Je was op zoek naar: szolgáltatja (Hongaars - Engels)

szolgáltatja
powered by

a parlament szolgáltatja a gyalogságot.
this parliament will be your foot soldiers.

az egységes terminológiát az esco szolgáltatja.
esco would be the common terminology.

az albumborítókat az amazon.com szolgáltatja.
album covers are provided by amazon.com.

a bejelentkezési információt az ügyfél szolgáltatja
use client-provided logon information

az igazolást a következők bemutatása szolgáltatja:
such proof shall be furnished by the production of:

kosimizu ami szolgáltatja holo hangját a játékban.
ami koshimizu provides the voice of holo in the game.

a meteorológiai adatokat az environment canada szolgáltatja
meteorological data is provided by environment canada

ezeket a következtetéseket az ügynökség évente szolgáltatja.
the conclusions shall be provided annually.

ez a dokumentum szolgáltatja a vagyonkezelői minőség bizonyítékát
this document provides proof of the capacity of administrator

az árfolyam-kiigazítási adatsorokat csak az ekb szolgáltatja.
the reporting of exchange rate adjustments series applies to the ecb only.

kérésre a koordinátor e tájékoztatást összegzett formában szolgáltatja.
on request, the coordinator shall provide such information in a summarised format.

a kokszgáz égetés a égetőkamrában szolgáltatja a szükséges hőforrást.
the coke gas combustion in the incineration chamber provides the necessary heat source.

az alumíniumárak nemzetközi referenciaértékét a londoni fémtőzsde szolgáltatja. 14.
the lme is the worldwide benchmark for aluminium prices.

egy webalapú információs könyvtár szolgáltatja majd az összes vonatkozó információt.
a web-based info-library will provide all relevant information.

a regionális gazdasági integrációs szervezet ezen információkat ésszerű időn belül szolgáltatja.
the regional economic integration organization shall provide this information within a reasonable time.

eszerint minden ételhez a tenger szolgáltatja a hozzávalót? - kérdeztem.
"so," i said, "all these foods are products of the sea?"

a következő flat odf formátumokat a flat xml kiterjesztés szolgáltatja. ezek szövegfájlok xml formátumban.
the following flat odf formats are provided by the flat xml extension. these are text files in xml format.

e határozat közzétételétől számított két hónapon belül olaszország az alábbi információkat szolgáltatja:
within two months of notification of this decision, italy shall submit the following information:

tcs_301 a kártya mind a t=0, mind a t=1 protokollt szolgáltatja.
the card shall provide both protocol t=0 and protocol t=1.