Je was op zoek naar: tájékozódhatok (Hongaars - Engels)

hogyan tájékozódhatok a tárgyalások menetéről?
how can i stay informed about the negotiations?

hogyan tájékozódhatok az európai unió tanácsának tevékenységeiről?
i would like to follow public debates at council ministerial meetings - how can i do it?

ezután következeaz első ülés, „hol tájékozódhatok az eu-ra vonatkozó információkról?” címmel.
this was followed by session 1, entitled “where can i get information for citizens about the eu?”.

ezen értékelés során a nevezett bizottság bekérheti a forgalomba hozatali engedély iránti kérelmet megalapozó klinikai vizsgálatok eredményeinek minden részletét és következésképpen, tájékozódhat e vizsgálatok elvégzésének módjáról, sőt ugyanez a bizottság akár további klinikai vizsgálatokat is előírhat az engedély kérelmezőjének.
in the course of this evaluation, the said committee may request full details of the results of the clinical trials on which the application for marketing authorisation is based and, consequently, on the manner in which these trials were conducted and the same committee may go so far as to require the applicant for such authorisation to conduct further clinical trials.