Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sz. egyesÍtett Ügyek világpiaci ár általában alacsonyabb, mint a közösségi támogatott ár.
in practice that difference normally leads to an average loss, since world prices are normally below supported community prices.
a támogatott projektek közösségi érdekűek, műszaki és pénzügyi szempontból koherensek, megvalósíthatók és megfelelő az ár-érték arányuk.
projects supported shall be of community interest, technically and financially coherent, and feasible and shall provide value for money.
a támogatott projektek közösségi érdekűek, műszaki és pénzügyi szempontból koherensek, megvalósíthatók és megfelelő az ár-érték arányuk.
projects supported shall be of community interest, technically and financially coherent, and feasible and shall provide value for money.
a reform alapja a támogatott ár 39%-os csökkentése, a beavatkozás beszüntetése, a termelés karcsúsítása önkéntes szerkezetátalakítás révén, illetve a cukorrépa-termelők szétválasztott kompenzációja.
, which between them amount to 17.441 million tonnes at farmers. the reform will improve the eu sugar secto r’s long-term prospects by en- p r e s e n t .