Je was op zoek naar: táplálékforrásaként (Hongaars - Engels)

a cél a természetvédelmi területen levő, a halak és madarak táplálékforrásaként szolgáló biomassza mennyiségének növelése annak érdekében, hogy a teljes biomasszaszintet az egész voordelta-térségben állandó, a maasvlakte 2 projekt megépítése előttihez hasonló szinten tartsák.
the objective is to raise levels of biomass within the conservation area as a source of food for birds and fish to keep total biomass levels within the voordelta at a constant level comparable to the situation before the construction of maasvlakte 2.

mivel számos ilyen élelmiszer létezik, és összetételük lényegesen különbözhet attól függően, hogy a betegek, akiknek szánták, milyen betegségben, rendellenességben szenvednek, milyen orvosi kezelésre szoruló állapotban vannak, illetve függhet a betegek életkorától, az egészségügyi ellátás helyétől és attól is, hogy az élelmiszerek egyedüli táplálékforrásként szolgálnak-e vagy sem, és esetlegesen más tényezőktől is;
whereas such foods are numerous and their composition may differ substantially depending on the specific disease, disorder or medical condition of the patients for whom they are intended, the age of the patients and the place in which they receive health care support, on whether the foods are intended to be used as the sole source of nourishment or not, and possibly on other factors;