Je was op zoek naar: többletinformációkat (Hongaars - Engels)

a szerződésbe kötelezően be kell építeni bizonyos többletinformációkat, köztük:
extra information to be included in contracts including:

jobb információt biztosít az, ha az ilyen leányvállalatok konszolidálásra kerülnek és többletinformációkat tesznek közzé a konszolidált pénzügyi kimutatásokban az eltérő üzleti tevékenységekről.
better information is provided by consolidating such subsidiaries and disclosing additional information in the consolidated financial statements about the different business activities of subsidiaries.

a közvetlen és az elsőrendű hatások számításánál azonban a megfelelően kiválasztott feltevésekkel (vagy statisztikai többletinformációkkal) kiigazított forrás-felhasználás táblák részesítendők általában előnyben, mivel: a) a számítás kevésbé függ a feltevésektől;
however, for calculating direct effects and first-order effects, the supply and use tables adjusted with a selected amount of assumptions (or extra statistical information) is in general to be preferred, because: (a) the calculation is less dependent on assumptions;