Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a szubklinikai tőgyfertőzésben szenvedő teheneket pirsue-val (8 napig naponta egyszer) vagy az eu-ban e fertőzések kezelésére engedélyezett egyéb antibiotikummal kezelték.
cows with subclinically infected udders were treated with pirsue (once daily for 8 days) or with another antibiotic, authorised in the eu to treat these infections.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mivel a tejet a baktériumok jelenlétével, illetve a fertőzés egyéb jeleinek meglétével kapcsolatban rutinszerűen ellenőrzik, a tejelő teheneknél a tőgyfertőzés korai szakasza könnyen diagnosztizálható.
since milk is routinely checked for bacteria and other signs of infection, early stages of an udder infection in a dairy cow can easily be diagnosed.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: