Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
az ellenőrző állomások tanúsítványrendszeréről szóló megvalósíthatósági tanulmány
one study to evaluate the feasibility of a certification scheme of control posts.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a javaslattételi felhívást az 1.2. részben említett ellenőrző állomások tanúsítványrendszeréről szóló megvalósíthatósági tanulmány befejezését követően teszik közzé.
the call for proposals shall be launched after the completion of the study on the evaluation of the feasibility, referred to in section 1.2.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
az iattc keretében technikai képzési és tanúsítványrendszer kialakítását a halászhajók kapitánya és legénysége részére a halászfelszerelésekről és azok használatáról, valamint a delfinek kiszabadítását és biztonságát szolgáló technikákról;
the establishment within the framework of the iattc of a system of technical training and certification for fishing captains and crews on the gear and its use, as well as the techniques for the rescue and safety of dolphins;