Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
otsus avaldati euroopa liidu teatajas.
the decision was published in the official journal of the european union [3].
Laatste Update: 2013-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aasta arvamus (euroopa liidu teatajas seni avaldamata).
[1] opinion of 24 april 2007 (not yet published in the official journal).
Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist euroopa liidu teatajas.
this regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the official journal of the european union.
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(7) komisjoni otsus menetluse laiendamise kohta avaldati euroopa Ühenduste teatajas.
(7) the commission's decision to extend the procedure was published in the official journal of the european communities [3].
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(3) komisjoni otsus alustada uurimist avaldati euroopa Ühenduste teatajas [2].
(3) the commission's decision to initiate the procedure was published in the official journal of the european communities [2].
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
juuliks euroopa liidu teatajas ajakohastatud loetelu organisatsioonidest, mis on tunnustatud vastavalt direktiivile 94/57/eÜ.
the director general for energy and transport shall publish in the official journal of the european union an updated list of organisations recognised in compliance with directive 94/57/ec by 1 july each year.
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(10) kuigi euroopa liidu teatajas ei ole direktiivi 2001/95/eÜ kohast viidet standardile en 13869, eeldatakse komisjoni otsuses 2005/502/eÜ siiski, et tulemasinad, mis vastavad sellistele riiklikele standarditele, mis on üle võtnud standardi en 13869, vastavad nõuetele.
(10) although en 13869 has not been referenced in the official journal in accordance with the provisions of directive 2001/95/ec, commission decision 2006/502/ec does give presumption of conformity to lighters which conform to national standards transposing en 13869.
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: