Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ez magában foglalja a kiegészítő jegyzékeket, a kinyomtatott külön szavazólapokat, az ellenzék zaklatását, a nyilvános televízióállomásokhoz való hozzáférés megtiltását és azt a kampányt, amelyet az állami intézmények folytatnak a kommunista párt érdekében.
this includes the supplementary lists, the extra vote papers printed, harassment of the opposition, the ban on access to public television stations and the campaign which the state institutions have run for the communist party.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1997-től 2000. februárjáig üzleti tanácsadóként folytatta karrierjét a versenyszférában. két nagy ír cég igazgatója volt, valamint az irish times című lap cikkírója, továbbá a tg4 (ír nyelvű televízióállomás) nevű műsorsugárzónál munkatárs.
from 1997 until february 2000, she followed a career in the private sector as a business consultant. she was a non-executive director of two major irish companies, a weekly columnist at the irish times newspaper and a broadcaster with tg4 (irish language
Laatste Update: 2013-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: