Je was op zoek naar: tetszettek (Hongaars - Engels)

tetszettek neked már ostobább emberek is.
you have liked many a stupider person."

tetszettek nekem a promóciók és az ajánlatok
i appreciated the promotions and offers

nos, és a lovai tetszettek? - kérdezte dolli.
'well, and did you like their horses?' asked dolly.

tetszettek az európai unió elnökségének finom szavai, de cselekvést akarunk látni.
we liked the fine words from the presidency of the european union, but we need to see more action.

levin készülő munkájából fölolvasott katavaszovnak néhány részt, a melyek tetszettek is neki.
levin had read some parts of his book to katavasov, who liked it.

maryke degryse absztrakt/ modern tervei több megkérdezettnek( 35%) tetszettek, mint robert kalina hagyományos tervei( 23%).
a higher proportion of interviewees( 35%) preferred the abstract/ modern designs by maryke degryse to the traditional designs by robert kalina( 23%).

{\cs8\f1\cf13\lang1024 }_and_force_id=7312;miért nem tetszett a reklám?{\cs8\f1\cf13\lang1024 }
{\cs8\f1\cf13\lang1024 }_and_force_id=7312;why do you not like the commercial?{\cs8\f1\cf13\lang1024 }