Je was op zoek naar: transports (Hongaars - Engels)

transports
transport

ministère des transports
ministère des transports

secrétariat d’etat aux transports
secrétariat d'etat aux transports

voitures affectés à des transports en commun
voitures affectés à des transports en commun am, a1, b1, b, d1, d 2

syndicat des transports d'ile-de-france
syndicat des transports d’ile-de-france

forrás: observatoire régional des transports de la corse.
source: regional transport observatory of corsica.

service des transports téléphone (32-2) 501 37 62
service des transports téléphone (32-2) 501 37 62

messiaen: transports de joie - részlet a l'ascension ciklusból
messiaen: transports de joie - excerpt from the cycle l'ascension

a korzikai közlekedési hivatal (office des transports de corse) észrevételei
comments of the corsica transport office

"the role of mesoscale tracer transports in the global ocean circulation".
"the role of mesoscale tracer transports in the global ocean circulation".

az elsőfokú bíróság a transports schiocchet – excursions sarl-t kötelezi a költségek viselésére.
orders transports schiocchet — excursions sarl to bear the costs.

c-256/97. sz. dm transports ügy, 30. pont, ebht 1999, i-3913. o.
case c-256/97 dm transports [1999] ecr i-3913, paragraph 30.

források: observatoire régional des transports de la corse és az sncm szolgáltatásainak nyújtásáról szóló, 2010. évi jelentés.
source: ortc and report on the implementation of sncm services in 2010.

"du madeleine-bastille à météor : histoire des transports parisiens", amiens : martelle.
"du madeleine-bastille à météor : histoire des transports parisiens", amiens : martelle.

a nemzeti jogszabály eredeti megjelölése: arrêté du 12 décembre 2012 modifiant l’arrêté du 29 mai 2009 relatif aux transports de marchandises dangereuses par voies terrestres
initial reference to the national legislation: arrêté du 12 décembre 2012 modifiant l’arrêté du 29 mai 2009 relatif aux transports de marchandises dangereuses par voies terrestres

la congestion routière devrait être réduite, quant à elle de 14% et ils feront gagner des gains de temps dans les transports entre régions valant 8 milliards euro par an.
la congestion routière devrait être réduite, quant à elle de 14% et ils feront gagner des gains de temps dans les transports entre régions valant 8 milliards € par an.

- date d’acceptation pour le transport par l’administration des chemins de fer ou par l’enterprise de transports concernée:
- date d'acceptation pour le transport par l'administration des chemins de fer ou par l'entreprise de transports concernée: ...

ezen túlmenően az observatoire régional des transports de la corse szerint 2006-ban erőteljesen, mintegy 8,5 %-kal növekedett a korzikára szállított utasok száma.
moreover, 2006 was marked by a sharp increase in the overall number of passengers travelling to corsica, to the tune of 8,5 % according to the ortc.

munkacsoport és a tir (transports internationaux routiers) adminisztratív bizottsága 2003 februárjában megegyezett abban, hogy fokozatosan számítógépbe telepíti a jelenleg még javarészt papírfüggő tir-eljárást.
the working party on customs questions affecting transport (wp30) and the administrative committee of tir (transports internationaux routiers) reached an agreement in february 2003 to gradually computerise tir procedures, which are at present still paper-based.

pour cela, il faut intégrer le cout du transport dans les prix de revient des produits ou taxer les transports en fonction de leur impact environnemental. plus globalement, la question de la mobilité doit faire l’objet de mesures politiques ambitieuses, l
in order for this to happen, transport costs must be incorporated in the retail price of products, or transport must be taxed on the basis of its environmental impact. in more general terms, the question of mobility must be the subject of ambitious politi