Je was op zoek naar: troy (Hongaars - Engels)

troy.
troy.

troy ounce
// troy ounce

troy davis halálbüntetéséről
on the death penalty of troy davis

parsippany-troy hills
parsippany

* "the siege and fall of troy".
* "the siege and fall of troy".

halálbüntetés, különösen troy davis ügye kapcsán
the death penalty, particularly the case of troy davis

anne troy asszony, a biztosítási felügyelet vezetője
mrs. anne troy, head of insurance supervision

angolszász mértékegység: troy uncia, nemesfémek mérésénél,
imperial unit: troy ounce, if weighing precious metals,

4. a troy által benyújtott bizonyítékok (levél)
4. evidence by troy (letter)

halálbüntetés, különösen troy davis ügye kapcsán (szavazás)
the death penalty, particularly the case of troy davis (vote)

tudomásul vettük a parlament állásfoglalásra irányuló indítványát troy davis úr ügyével kapcsolatban.
we take note of parliament's motion for a resolution regarding the individual case of mr troy davis.

angolszász mértékegységek: font, uncia (avoirdupois), troy uncia,
imperial units: pound, ounce (avoirdupois), troy ounce,

* a catalog of artifacts from schliemann's excavations at troy, with photographs.
* a catalog of artifacts from schliemann's excavations at troy, with photographs.

Írországban jelenleg nincsen hatályban hivatalos kártérítési alap (lásd troy asszony kijelentését, h4).
no formal compensation scheme is currently in place in ireland (see statement of ms troy, h4).

a troy davis elítélésének alapjául szolgáló bizonyítékok kapcsán felmerült súlyos kétségeket nem sikerült eloszlatni, amint azt a fellebbviteli bírák is elismerték.
serious and compelling doubts have persistently surrounded the evidence on which mr. davis was convicted, and these were recognized by the appeal judges.

- urgently appealed to the georgia state board of pardons and paroles to commute troy davis' death sentence.
- urgently appealed to the georgia state board of pardons and paroles to commute troy davis’ death sentence.

tudomásul vettük a parlament állásfoglalásra irányuló indítványát troy davis úr ügyével kapcsolatban. washingtoni küldöttségünktől azt az információt kaptuk, hogy georgia állam kormányzója még nem írta alá a kivégzési parancsot és nem is siet ezt megtenni.
we take note of parliament’s motion for a resolution regarding the individual case of mr troy davis. we have intelligence from our washington delegation that the governor of georgia has not yet signed the execution order and that he is apparently in no hurry to do so.

ezért, az állásfoglalásnak megfelelően, kiemelkedő fontossággal bír, hogy az európai unió elnöksége és az európai bizottság washingtoni küldöttsége megtegye a szükséges lépéseket annak érdekében, hogy megelőzzék troy davis büntetőítéletének végrehajtását, és elérjék, hogy az egyesült Államok ténylegesen felülvizsgálja a halálbüntetésről alkotott álláspontját.
therefore, as the resolution requests, it is vital that the presidency of the european union and the european commission delegation in washington make representations so as to prevent troy davis’ sentence being carried out and for the united states to effectively review its position on the death penalty.