Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- ey-tyyppihyväksynnästä [1]
- ec type-approval [1]
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
kun ajoneuvo saatetaan markkinoille yli kuuden kuukauden kuluttua tyyppihyväksynnästä, tiedot on toimitettava markkinoillesaattamispäivänä.
when the vehicle is placed on the market more than six months after type-approval, the information shall be provided on the date on which the vehicle is placed on the market.
Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lisäys ey-tyyppihyväksyntätodistukseen n:o … ajoneuvotyypin tyyppihyväksynnästä direktiivin 2009/64/ey mukaisesti
appendix to ec type-approval certificate no … concerning the type-approval of a vehicle with regard to directive 2009/64/ec
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
| lisäys ey-tyyppihyväksyntätodistukseen n:o … ajoneuvon tyyppihyväksynnästä direktiivin 2009/64/ey mukaisesti |
| appendix to ec type-approval certificate no … concerning the type-approval of a vehicle with regard to directive 2009/64/ec |
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lisäys ey-tyyppihyväksyntätodistukseen n:o … sähkö-/elektroniikka-asennelmien tyyppihyväksynnästä direktiivin 2009/64/ey mukaisesti
appendix to ec type-approval certificate no … concerning the type-approval of an electrical/electronic sub-assembly with regard to directive 2009/64/ec
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
3.1.7 jos tyyppihyväksynnästä vastaava tekninen palvelu tekee testin itse, sille on toimitettava hyväksytettävää tyyppiä edustava ajoneuvo (3.1.4 kohta).
if the technical service responsible for the type-approval test carries out the test itself, then a vehicle representative of the type to be approved, according to point 3.1.4 shall be provided.
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ilmoituslomake n:o … sähkö-/elektroniikka-asennelmien ey-tyyppihyväksynnästä sähkömagneettisen yhteensopivuuden osalta (direktiivi 2009/64/ey)
information document no … relating to ec type-approval of an electrical/electronic sub-assembly (esa) with respect to electromagnetic compatibility (directive 2009/64/ec)
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: