Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mivel a mabthera- nak a szervezet vÉdekezŐkÉpessÉgÉre gyakorolt
doctor’ s phone: ____________________
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
az összefonódás kihathat az ilyen vevőknek az áremelésekkel szembeni védekezőképességére.
the merger may affect these customers' ability to protect themselves against price increases.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ez azt jelenti, hogy hatását az immunrendszer működésére (a szervezet természetes védekezőképességére) fejti ki.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. the growth of blood vessels within tumours and also stimulates some of the specialised cells of the immune system to attack the cancerous cells.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
a raptiva egy szelektív immunszupresszor, ami megváltoztatja a t-limfociták működését, és hatással lehet a szervezet fertőzések elleni védekezőképességére.
raptiva is a selective immunosuppressor that alters t-lymphocyte function and may affect host defences against infections.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) fertőzések a raptiva egy szelektív immunszupresszor, ami megváltoztatja a t- limfociták működését, és hatással lehet a szervezet fertőzések elleni védekezőképességére.
a) infections raptiva is a selective immunosuppressor that alters t-lymphocyte function and may affect host defences against infections.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a csökkenti az Ön szervezetének védekezőképességét, hogy megakadályozza a beültetett szerv kilökődését.
64 reduces your body’s own defense mechanism to stop you rejecting your transplanted organ.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak