Je was op zoek naar: vízépítési (Hongaars - Engels)

de waterschappen (vízépítési igazgatás),
de waterschappen (administration of water engineering works),

consorzi per le opere idrauliche (vízépítési társulások),
consorzi per le opere idrauliche (consortia for water engineering works),

a meglévő vízépítési létesítmények (tározók, vízerőművek stb.) üzemeltetése,
the operation of the existing hydrotechnical constructions e.g. reservoirs and water power plants;

consorzi per le opere idrauliche (vízépítési műtárgyakkal foglalkozó konzorciumok),
consorzi per le opere idrauliche (consortia for water engineering works)

- consorzi per le opere idrauliche (vízépítési műtárgyakkal foglalkozó konzorciumok),
- consorzi per le opere idrauliche (hidrotehnisko darbu veikšanas nolūkā izveidoti konsorciji)

»ВКТВ« – ЕООД (vízellátó, szennyvíztisztító és területi vízépítési eood), rakitovo
“ВКТВ” – ЕООД (water supply, sewerage and territorial water engineering eood), rakitovo

a projekt kedvezményezettje a szarajevói építőmérnöki kar vízépítési intézete; az eu-társfinanszírozás összege: 299 250 euró.
the beneficiary of the project is the hydro engineering institute of civil engineering faculty, sarajevo; the eu co-financing is € 299 250.

vízépítési piac: zsilipek, gátak, keszonok acélszerkezetei, valamint tengeri kikötőhidak és kikötőgátak építéséhez használt egyéb acélszerkezetek,
hydro-engineering construction market: steel constructions used as locks, barrages, caissons and other steel constructions for the construction of marine wharves and harbour jetties,

egy magánbefektető szemszögéből nézve ezek az értékek azt jelzik, hogy a crist biztos üzleti tervvel rendelkezett, és befektetésének köszönhetően lehetősége nyílt új szerződéseket elnyerni a vízépítési szektorban.
from the perspective of a private investor these results indicate that crist had a sound business plan and that thanks to its investment crist gained a possibility to gain new contracts in the hydro-engineering sector.

»Водоснабдяване, канализация и териториален водоинженеринг« – ЕООД, (vízellátó, szennyvíztisztító és területi vízépítési eood), velingrad
“Водоснабдяване, канализация и териториален водоинженеринг” – ЕООД, (water supply, sewerage and territorial water engineering eood), velingrad

(abiotikus erőforrások kimerítése az életciklus-értékelésen belül), Út- és vízépítési intézet, közlekedési és vízügyi minisztérium, amszterdam.
abiotic resource depletion in lca. road and hydraulic engineering institute, ministry of transport and water, amsterdam.

mivel egyes szervezetekre ez idáig a 71/305/egk és a 77/62/egk irányelv vonatkozott a vízépítési projektek, az öntözés, a vízrendezés vagy a szennyvízelvezetés és -kezelés terén végzett tevékenységükkel kapcsolatban;
whereas certain entities have been covered up to now by directives 71/305/eec and 77/62/eec in respect of their activities in the field of hydraulic engineering projects, irrigation, land drainage or the disposal and treatment of sewage;