Je was op zoek naar: vörösvértestet (Hongaars - Engels)

ye vörösvértestet termeljen.
at first, only white blood cells seem to be affect ed.

adjon minden vájulathoz 0,025 ml 1 %-os vörösvértestet (rbc).
add 0,025 ml 1 % rbcs to all wells.

a policitémia véra egy csontvelőbetegség, amelyben a csontvelő túl sok vörösvértestet termel.
polycythaemia vera is a disorder of the bone marrow, in which the marrow produce too many red blood cells.

vérszegénység akkor következik be, ha a vér nem tartalmaz megfelelő mennyiségű vörösvértestet.
anaemia occurs when your blood does not contain enough red blood cells.

eritropoetint a vese termeli, és ez a hormon arra ösztönzi a csontvelőt, hogy az több vörösvértestet ze
the active substance of nespo is darbepoetin alfa produced by gene-technology in chinese hamster ovary a

a kemoterápia egyik mellékhatása az, hogy megakadályozza a csontvelt abban, hogy elegend vörösvértestet termeljen.
475 one of the main side effects of chemotherapy is that it stops the bone marrow producing enough blood cells.

az eritropoetint a vese termeli, és ez a hormon arra ösztönzi a csontvelt, hogy az több vörösvértestet termeljen.
erythropoietin is produced in your kidneys and encourages your bone marrow to produce more red blood cells.

a prca azt jelenti, hogy a szervezet egyáltalán nem vagy kevés vörösvértestet termel, ami súlyos vérszegénységet idéz elő.
prca means that the body has stopped or reduced the production of red blood cells which causes severe anaemia.

vérszegénység akkor lép fel, ha a vér nem tartalmaz elegendő vörösvértestet, és fáradékonyság, gyengeség és légszomj lehetnek a tünetei.
anaemia is when your blood does not contain enough red blood cells and the symptoms may be fatigue, weakness and shortness of breath.

vérszegénység akkor lép fel, ha a vér nem tartalmaz elegendő vörösvértestet, és fáradékonyság, gyengeség és légszomj lehetnek a tünetei. zí és
blood does not contain enough red blood cells and the symptoms may be fatigue, weakness and shortness of breath. ro

mivel a szervezetnek némi időre van szüksége ahhoz, hogy több vörösvértestet termeljen, kb. négy hét elteltével veszi majd csak észre a nespo hatását.
because it will take your body some time to make more red blood cells, it will be about four weeks before you notice any effect.

ennek a szérumnak agglutinálnia kell az összes, igg-t és/vagy komplement faktort felületén hordozó (ún. coated) emberi vörösvértestet.
it must agglutinate all human red corpuscles coated with human igg and/or complement factors.

a binocrit hatóanyagként egy alfa-epoetin nevű fehérjét tartalmaz, amely serkenti a csontvelőt, hogy több hemoglobint tartalmazó (ez az anyag szállítja az oxigént) vörösvértestet termeljen.
binocrit contains the active substance epoetin alfa, a protein that stimulates the bone marrow to produce more red blood cells which carry haemoglobin (a substance that transports oxygen).

a vérmennyiség egységekben adható meg, egy egység a nomogramon 180 ml vörösvértesttel ekvivalens.
the required amount of pre-donated blood is expressed in units whereby one unit in the nomogram is equivalent to 180 ml red cells.