Je was op zoek naar: valaha (Hongaars - Engels)

valaha
egfr

jobb mint valaha
better than ever

utazgatott valaha?
had he travelled?

jobban, mint valaha
were more than ever

látta már valaha?
"but you have seen him?"

több támogatás, mint valaha
more funding than ever before

hájasabb volt, mint valaha.
he was fatter than ever.

a valaha problematikusnak tartott
the once problematic

ha volt már valaha vesebetegsége.
if you have ever had kidney disease.

gondolkozott már ezen valaha is?
ever think about that?

valaha ledobták őket a szikláról...
once they were dropping them off the rock...

talán lelkembe látott valaha?...
has he ever read my heart?

járt valaha bajor istván házában?
have you ever been in the house of istvan bajor?

ha az uri-t már meglátogatta valaha.
if the uri has been visited before.

jövőre európa egységesebb lesz, mint valaha.
next year europe will be united as it has never been before.

-ha májbetegségben szenved vagy valaha szenvedett,
-if you have or have ever had a disease which affects the liver

- ki látott valaha is együtt kettőnket?
'who ever saw me with her?

ma könnyebben rendelhet uniós kiadványt, mint valaha
ordering eu publications has never been so easy

ki az ördög látott valaha akkora tenyeret?
who ever saw one that size?

· ha bármilyen bélelzáródásában szenved, vagy valaha szenvedett
if you are breast-feeding.