Je was op zoek naar: verotusjärjestelmää (Hongaars - Engels)

ruotsin viranomaiset ovat valinneet tämän perusteen, ettei verotusjärjestelmää ja sen soveltamista mutkistettaisi, koska kalastusmatkat ovat jo luonnostaan kalastajan työtä.
the swedish authorities have chosen this criterion so as to not complicate the tax system and the application of it, as fishing trips already by nature constitute the business of a fisherman.

(5) vuonna 2002 ruotsin valtion verovirasto otti käyttöön uudet ammattikalastajien verovähennyksiä koskevat yleisohjeet, joita sovelletaan edelleen ja jotka vastaavat periaatteessa kaikilla muilla aloilla sovellettavaa yleistä verotusjärjestelmää.
(5) in 2002 the swedish national tax board introduced new general advice on tax deductions for professional fishermen that is still applicable and which in principle is the application to the fisheries sector of the general taxation system which also applies to all other sectors.