Je was op zoek naar: versenytilalmi klauzula (Hongaars - Engels)

klauzula
clause 1

versenytilalmi kikötés
non-competition clause

a versenytilalmi klauzula, amely a megállapodás teljes időtartamára kizár más bonbonmárkákat az üzletekből, biztosítja a franchise adó számára az üzletek megjelenésének egységességét és annak megelőzését, hogy a versenytársai előnyt szerezzenek az ő márkanevéből.
the non-compete clause excluding other brands of sweets from the shops for the full duration of the agreements does allow the franchisor to keep the outlets uniform and prevent competitors from benefiting from its trade name.