Je was op zoek naar: vesztegetés elfogadása (Hongaars - Engels)

vesztegetés
bribery

vesztegetés,
corruption,

 vesztegetés;
 corruption;

hivatali vesztegetés
active corruption

passzív hivatali vesztegetés
passive corruption

vesztegetés és korrupció kizárása:
bribery and anti-corruption:

aktív és passzív vesztegetés a magánszektorban
active or passive corruption in the private sector

a korrupció és a vesztegetés elleni nemzetközi eszközök
international instruments against corruption and bribery

a transparency international vesztegetés elleni üzleti elvei.
transparency international's business principles for countering bribery.

a transparency international vesztegetés elleni üzleti elvei stb.
transparency international's business principles for countering bribery etc.

• Új rendelkezés beillesztése a vesztegetés és a korrupció ellen
• inserting a new clause in respect of anti-bribery and corruption

bevált gyakorlat: a vesztegetés megelőzésének előírása a vállalatok számára
good practice: requiring companies to prevent bribery

a külföldi vesztegetés büntetőeljárás alá vonása különös nehézséget okoz a fegyverkereskedelem terén.
the prosecution of foreign bribery poses particular challenges in the arms trade.

a vesztegetés megakadályozására vonatkozó jogszabályok végrehajtása, különös tekintettel az intézményközi koordinációra.
implement legislation on preventing bribery with due regard for inter-institutional coordination.

ön megszegte a munkavállalói vesztegetés- és korrupció-ellenes politikát és a kapcsolódó eljárásokat;"
you act in breach of the employee anti-bribery and corruption policy and related procedures;”

iso 37001, vesztegetés elleni irányítási rendszerrel kapcsolatos szabvány (kidolgozás alatt iso pc/278),
iso 37001 standard on "anti-bribery management systems" (under work, iso pc/278)

elfogadás
acceptance