Je was op zoek naar: visszamenőleg javítani (Hongaars - Engels)

visszamenőleg
backward

javítani, vagy
repaired, or

memóriahasználat visszamenőleg
memory usage history

mit kell javítani?
what needs to be improved?

mindezen javítani kell.
all that must be improved.

cpu-használat visszamenőleg
cpu usage history

lapozófájl használata visszamenőleg
page file usage history

javítani kell az állatjólétet.
animal welfare needs to be improved.

javÍtani: dokumentáció ehhez
fixme: document this

javítani a vételt (tv)
to improve reception, particularly in the rural areas

javítani a termelékenységnövelés feltételeit.
improve conditions for increasing productivity.

hogyan lehetne ezen javítani?
how will it be improved?

visszamenőleg nem kell adatokat szolgáltatni
backward data 1995-1998 not to be transmitted

megjavít: meg tudná javítani?
can you fix it?

az ebb szerepvállalását javítani kellene:
eib involvement should be enhanced by:

ezt az Értelmezést visszamenőleg kell alkalmazni.
the interpretation shall be applied retrospectively.

Érvénytelen forrás : kívánja javítani?
invalid source : do you want to correct it?

régebbi számaival együtt, 10 évre visszamenőleg
together with their files going back for ten years

a listák benyújtása visszamenőleg nem fogadható el.
no retroactive submissions shall be accepted.

visszamenőleg (január 1-ig: fizetésemelés)
back-dated to (1st of january)