Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ugyanakkor a közúti biztonság nem vitatottan a közös-
nevertheless, road safety is undeniably an aim pursued by
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
felek által nem vitatottan a ftc és a gsem között 2011. évben egy földgázellátási és egy reklám szerződés megkötésére került sor.
it is not disputed that a natural gas supply and and advertizinh agreement were concluded by and between ftc and gsem in 2011.
Laatste Update: 2012-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a meghallgatáson való megjelenésre szóló idézés kibocsátásakor a tanács az idézésben felhívhatja a figyelmet arra, hogy mely kérdések bírnak az ügyben különös jelentőséggel, illetve, hogy mely kérdések nem minősülnek többé vitatottnak. az idézés egyéb olyan észrevételeket is tartalmazhat, amelyek elősegítik, hogy a tanács a szóbeli eljárás során a leglényegesebb elemek vizsgálatára szorítkozzék.
the board may, when issuing the summons to attend oral proceedings, add a communication drawing attention to matters which seem to be of special significance, or to the fact that certain questions appear no longer to be contentious, or containing other observations that may help to concentrate on essentials during the oral proceedings.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: