Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
németül zollsatz:
in german zollsatz:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zollsatz 89 ecu/t.
zollsatz 89 ecu/t.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
németül zollsatz … — verordnung (eg) nr. …/…
in german zollsatz … — verordnung (eg) nr. …/…
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"zollsatz... % - verordnung (eg) nr. 2125/95",
'zollsatz... % - verordnung (eg) nr. 2125/95`,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
német nyelven zollsatz … — verordnung (eg) nr. …/…
in german zollsatz … — verordnung (eg) nr. …/…
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
umwandlung einer einfuhrlizenz zum ermäßigten zollsatz für das erzeugnis mit der lfd.
umwandlung einer einfuhrlizenz zum ermäßigten zollsatz für das erzeugnis mit der lfd.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
németül: zollsatz null (verordnung (eg) nr. 955/2005)
in german: zollsatz null (verordnung (eg) nr. 955/2005)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
um 25 % ermäßigter zollsatz (verordnung (eg) nr. 196/97)
um 25 % ermäßigter zollsatz (verordnung (eg) nr. 196/97)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
németül: umwandlung einer einfuhrlizenz zum ermäßigten zollsatz für das erzeugnis mit der lfd.
in german: umwandlung einer einfuhrlizenz zum ermäßigten zollsatz für das erzeugnis mit der lfd.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nr ... in eine einfuhrlizenz zum vollen zollsatz von .../100 kg, der entrichtet wurde;
nr... in eine einfuhrlizenz zum vollen zollsatz von.../100 kg, der entrichtet wurde;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
németül um 25 % ermäßigter zollsatz (verordnung (eg) nr. 1002/2007)
in german um 25 % ermäßigter zollsatz (verordnung (eg) nr. 1002/2007)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
németül eingeführt zum ermäßigten zollsatz gemäß der durchführungsverordnung (eu) nr. 36/2013;
in german eingeführt zum ermäßigten zollsatz gemäß der durchführungsverordnung (eu) nr. 36/2013;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ermäßtiger zollsatz von 88 ecu/t (verordnung (eg) nr. 2382/97),
- ermäßigter zollsatz von 88 ecu/t (verordnung (eg) nr. 2382/97)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
németül eingeführt zum ermäßigten zollsatz gemäß der durchführungsverordnung (eu) nr. 634/2011; referenznummer 09.4314
in german eingeführt zum ermäßigten zollsatz gemäß der durchführungsverordnung (eu) nr. 634/2011; referenznummer 09.4314
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
németül einfuhr zum zollsatz von 98 eur je tonne rohzucker der standardqualität gemäß artikel 1 der verordnung (eg) nr. 508/2007.
in german einfuhr zum zollsatz von 98 eur je tonne rohzucker der standardqualität gemäß artikel 1 der verordnung (eg) nr. 508/2007.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
németül einfuhr zum zollsatz von 98 eur je tonne rohzucker der standardqualität gemäß artikel 3 absatz 1 der verordnung (eg) nr. 1832/2006.
in german einfuhr zum zollsatz von 98 eur je tonne rohzucker der standardqualität gemäß artikel 3 absatz 1 der verordnung (eg) nr. 1832/2006.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ermäßigter zollsatz bis zu der in den feldern 17 und 18 dieser lizenz angegebenen menge (verordnung (eg) nr. 638/2003)
ermäßigter zollsatz bis zu der in den feldern 17 und 18 dieser lizenz angegebenen menge (verordnung (eg) nr. 638/2003)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"einfuhr zum zollsatz von 9,8 eur je 100 kg rohzucker der standardqualität gemäß artikel 22 der verordnung (eg) nr. 1159/2003"
"einfuhr zum zollsatz von 9,8 eur je 100 kg rohzucker der standardqualität gemäß artikel 22 der verordnung (eg) nr. 1159/2003"
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
németül basmati-reis des kn-codes 10062017 oder 10062098, eingeführt zum zollsatz null gemäß der verordnung (eg) nr. 972/2006 und begleitet von einer kopie des echtheitszeugnisses nr. …, ausgestellt durch [name der zuständigen behörde]
in german basmati-reis des kn-codes 10062017 oder 10062098, eingeführt zum zollsatz null gemäß der verordnung (eg) nr. 972/2006 und begleitet von einer kopie des echtheitszeugnisses nr. …, ausgestellt durch [name der zuständigen behörde]
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: