Je was op zoek naar: törvény (Hongaars - Esperanto)

törvény
leĝo

első törvény
unua leĝo

a törvény nevében letartóztatom.
je la nomo de la leĝo, mi vin arestas!

ahány ország, annyi törvény.
alia urbo, alia moro.

a kormánytisztviselők jogállását törvény szabályozza.
la juran statuson de registaraj oficistoj reglamentas leĝo.

a törvény bünteti a hamis tanúzást.
la leĝo kondamnas la malveran ateston.

a pénz a király, a pénz a törvény.
mono mondon regas.

az új törvény lehetővé tette a tiltakozást.
la nova leĝo ebligis la proteston.

a törvény nemtudása nem mentesít a büntetés alól.
nesciado de leĝo neniun pravigas.

a törvény engedékeny: ahová kívánod, oda megy.
leĝo estas cedema: kien vi deziras, tien ĝi iras.

magyarországon a családok védelmét sarkalatos törvény szabályozza.
en hungario la protekton de familioj regulas kardinala leĝo.

mert a papság megváltozásával szükségképen megváltozik a törvény is.
cxar kiam la pastraro sxangxigxas, necese ankaux farigxas sxangxo de legxo.

mert a próféták mindnyájan és a törvény jánosig prófétáltak vala.
cxar cxiuj profetoj kaj la legxo profetis gxis johano.

a törvény csak a gyámoltalant köti, az ügyes embert erősíti.
leĝo mallertulon ligas, lertulon fortigas.

a helyi önkormányzatokra vonatkozó szabályokat sarkalatos törvény határozza meg.
la regulojn koncernantajn la lokajn sinadministraciojn difinas kardinala leĝo.

harcolnod kell, a törvény szerint. hozzátok a harci állatokat!
alportu la lukto-bestojn!

a bíróság - ha törvény másképpen nem rendelkezik - tanácsban ítélkezik.
la tribunalo - se la leĝo ne dispozicias alimaniere - juĝas en konsilio.

a magyarországon élő nemzetiségek részvételét az országgyűlés munkájában sarkalatos törvény szabályozza.
la partoprenon de naciaj minoritatoj vivantaj en hungario en laboro de la parlamento reglamentas kardinala leĝo.

a halál fullánkja pedig a bûn; a bûn ereje pedig a törvény.
la pikilo de la morto estas la peko; kaj la forto de la peko estas la legxo;

a katonai szolgálat teljesítésének formáit és részletes szabályait sarkalatos törvény határozza meg.
la formojn kaj detalajn regulojn de plenumo de la soldata servo difinas kardinala leĝo.