Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bocsánatot kérek - mondta alice nagyon tisztelettudóan -, éppen a farka ötödik hurkához tetszett érni, azt hiszem.
"pardonu," respondis ŝi tre humile, "vi jam alvenis ĉe la kvina vostkurbo, ĉu ne?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ezek már éppen le akarták ezt írni palavesszőjükkel, amikor a fehér nyuszi tisztelettudóan, de homlokát ráncolva és fintorokat vágva közbeszólt : - nem fontos, azt akarta mondani felséged.
sed la blanka kuniklo tre sulkigis la brovojn, kaj faris al la reĝo malaproban geston, dirante per tre respekta voĉo: "kompreneble via reĝa moŝto intencis diri malgrava?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak