Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(5) ahhoz, hogy a statisztikák kellően tükrözzék a jövedelemmegoszlásnak, valamint a szegénység és társadalmi kirekesztés szintjének és összetételének változásait, azokat évente frissíteni szükséges.
(5) tilastot on päivitettävä vuosittain, jotta ne kuvastaisivat tulonjaon sekä köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen tason ja rakenteen muutoksia.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
azokban a tagállamokban, ahol a legkisebb az elszegényedés veszélyének kitettek száma, általában szegénységi kockázati ráták a jövedelemmegoszlás minden országban is kiegyensúlyozottabb.
tuloraja, jonka mukaan köyhtymisvaaraa arvioidaan, on ostovoimapariteetilla mitattuna paljon alhaisempi (kun otetaan huomioon erot hintatasossa) uusissa jäsenvaltioissa ja aikaisemmissa koheesiomaissa kuin muualla eu:ssa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: