Je was op zoek naar: tőkemódszerrel (Hongaars - Fins)

a társult vállalkozások tőkemódszerrel történő elszámolása
pääomaosuusmenetelmän soveltaminen osakkuusyrityksiin

a társult vállalkozások felett az európai közösségek jelentős befolyással bír, de nem ellenőrzéssel, a szavazati jogok általában 20%–50%-át birtokolja. a társult vállalkozásokban lévő befektetéseket a tőkemódszerrel veszik figyelembe a konszolidáció során, kezdeti elszámolásuk bekerülési értéken történik.
osakkuusyritykset ovat yhteisöjä, joissa euroopan yhteisöillä on huomattava vaikutusvalta, mutta ei määräysvaltaa. euroopan yhteisöjen omistusosuus on osakkuusyrityksissä yleensä 20–50 prosenttia äänioikeuksista. sijoituksia osakkuusyrityksiin käsitellään kirjanpidossa yleensä pääomaosuusmenetelmää soveltaen, ja ne arvostetaan alun perin hankintamenoon.