Je was op zoek naar: önsértési (Hongaars - Frans)

1 érték
valeur 1default value

nincs érték
pas de valeur

megadott értékű
manuelle

várt érték:
attendu

, kapott érték: '
, mais obtenu '

minimális érték:
valeur & minimale & #160;:

nem várt érték: '
inattendu '

hibás a port értéke.
mauvais numéro de port.

az alapértelmezett érték:
& valeur par défaut & #160;:

nem lehet lekötni kimenő értéketqmysqlresult
impossible de lier les valeurs non définiesqmysqlresult

érvénytelen oktális értékqregexp
valeur octale non valableqregexp

automatikus értéktartomány- kezelés
détection automatique de l' intervalle

% 1 attribútum értéke nem lehet% 2.
il est impossible que l'attribut %1 ait la valeur %2.

nem lehet összehasonlítani% 1 típusú értékeket.
il est impossible d'effectuer une comparaison concernant le type %1.

egy érték elérte a belső korlátotqregexp
limite interne atteinteqregexp

automatikus értéktartomány- kezelésa percentage
détection automatique de la plagea percentage

nem megfelelő a várakozási idő értéke.
mauvaise valeur de délai.

hibás értékű önálló deklarációqxml
valeur incorrecte pour la déclaration autonomeqxml

a kicsinyítési eszköz által használt érték.
la valeur que l'outil de zoom arrière doit utiliser.

% 1 típusú értéknek nem lehet effektív logikai értéke.
une valeur de type %1 ne peut pas avoir de valeur booléenne effective.