Je was op zoek naar: átértékelési (Hongaars - Frans)

Átértékelési számlák
comptes de réévaluation

14 . Átértékelési számlák
comptes de rééva ­ luation

Átértékelési függő számlák
comptes d’attente de réévaluation

ÁtÉrtÉkelÉsi kiigazÍtÁsok vagy Ügyletek
ajustements liÉs aux effets de valorisation ou opÉrations

adósság átértékelési változásai[ 2a.
effets de valorisation sur la dette[ 2a.

egyéb átértékelési hatások – névérték
autres effets de valorisation — valeur faciale

2. szakasz: Átértékelési kiigazítások 1.
section 2: ajustements liés aux effets de valorisation 1.

Árváltozások miatti átértékelési kiigazítások 1.
ajustements liés aux effets de valorisation dus aux variations de prix 1.

tőke és tartalékok+ átértékelési számlák 7
7 engagements envers les nonrésidents

mérlegen kívüli tételek átértékelési különbözetei
Écarts de réévaluation sur instruments de hors bilan

egyéb átértékelési hatások-- névérték[ 2a.
autres effets de valorisation--- valeur faciale[ 2a.

mérlegen kívüli pénzügyi instrumentumok átértékelési különbözete
Écarts de réévaluation sur instruments de hors bilan

11.4 . mérlegen kívüli tételek átértékelési különbözetei
autres actifs financiers 11.4 .

28] egyenlő: adósság átértékelési változásai[ 2a.
28] est égal à effets de valorisation sur la dette[ 2a.

3. szakasz: Árfolyamváltozások miatti átértékelési kiigazítások 1.
section 3: ajustements liés aux effets de valorisation dus aux variations de taux de change 1.

30], plusz egyéb átértékelési hatások-- névérték[ 2a.
30], plus autres effets de valorisation--- valeur faciale[ 2a.

Év végi átértékelések ---0,11 -0,11 -
réévaluations en fin d'exercice ---0,11 -0,11 -