Je was op zoek naar: üdvözletemet (Hongaars - Frans)

kérem, polgármester Úr, fogadja tiszteletteljes üdvözletemet
veuillez agréer, monsieur le maire, mes très respectueuses salutations

minden mára, és megújítva a jókívánságaimat amikre társítom a szívélyes üdvözletemet. búcsúzom.
c'est tout pour aujourd'hui, et je vous quitte en vous renouvelant mes meilleurs voeux auxquels j'associe mes cordiales salutations.

isten áldja meg, mr. brocklehurst. adja át, kérem, üdvözletemet feleségének és gyermekeinek.
-- adieu, monsieur; rappelez-moi au souvenir de mme et de mlle brockelhurst.

engedje meg, uram, hogy tiszteletteljes üdvözletemet küldjem kedves feleségének és leányainak, s maradok jóakarója és barátja
« veuillez présenter mes respectueux compliments a ces dames et me croire votre tout dévoué serviteur et ami.

kérem, uram, fogadja megkülönböztetett nagyrabecsülésem kifejezését. szívélyes üdvözlettel:
je vous prie d'agréer, monsieur, l'assurance de ma très haute considération.