Je was op zoek naar: cserekapcsolatokra (Hongaars - Frans)

kihatás a cserekapcsolatokra
affectation des échanges

a felsőoktatási hallgatókat célzó erasmus hatalmas sikert felmutató példája alapján ki kellene terjeszteni a csereprogramokat az általános és középiskolák közötti cserekapcsolatokra is.
il conviendrait d'étendre les programmes d'échange aux écoles primaires et secondaires, sur le modèle du programme erasmus pour les étudiants, qui connaît un succès considérable.

folyamatos nyomon követésre, cserekapcsolatokra, kutatásra és szakértői felülvizsgálatra szintén szükség van, ezek ugyanis elősegítik az eu 2020 stratégiában szereplő, a szegénységgel kapcsolatos célkitűzésnek az elérését.16
le suivi continu, les échanges, la recherche et les évaluations par les pairs doivent en faire partie pour contribuer à la réalisation de l'objectif de réduction de la pauvreté de la stratégie europe 202016.

a hacs személyes és cserekapcsolatokat hívott életre a többi, a belga vallóniában található hacs-csal, emellett transznacionális együttműködésre lépett egy francia hacs-csal is.
l’équipe de projet a travaillé sur la perception visuelle de la région, ce qui en soi constitue une approche intégrée.