Je was op zoek naar: díjszabásváltás (Hongaars - Frans)

az automatikus díjszabásváltás a következők alapján lehetséges:
un changement automatique de tarif est autorisé en fonction de:

a viteldíjjelzőt valós idejű órával kell felszerelni, amely az időt és a dátumot is méri; ezek közül az egyik vagy mindkettő a díjszabásváltáshoz is felhasználható.
le taximètre doit être équipé d’une horloge temps réel à l’aide de laquelle l’heure de la journée et la date sont conservées, l’une ou l’autre de ces données ou les deux pouvant servir à changer automatiquement le tarif.