Je was op zoek naar: eredetmegjelölés (Hongaars - Frans)

eredetmegjelölés
appellations d'origine

nt1 eredetmegjelölés
nt1 location-vente

földrajzi jelzés/eredetmegjelölés:
indication géographique/appellation d'origine:

oltalom alatt álló eredetmegjelölés
appellation d'origine protégée

a szÁrmazÁs jelzÉse És eredetmegjelÖlÉs
indications de provenanceet appellations d'origine

2. cikk eredetmegjelölés és földrajzi jelzés
article 2 appellation d’origine et indication géographique

fejezet: eredetmegjelölés és földrajzi jelzés
4.4 chapitre 3: appellations d'origine et indications géographiques

-nincs rajtuk feltüntetve az eredetmegjelölés.
-le marquage de l'origine fait défaut;

useimport-visszatérítés (2006) bejegyzett eredetmegjelölés
usecommerce équitable (2006)commerce extérieur (2006) campagne publicitaire commerce extracommunautaire

az eredetmegjelölés egyszerűsítésével kapcsolatos címkézési rendelkezések;
les dispositions régissant l’étiquetage liées à la simplification de l’indication de l’origine;

-az eredetmegjelölés részletes formájának és módjainak meghatározása.
-déterminer les formalités et modalités détaillées du marquage de l’origine;

eredetmegjelölés, földrajzi jelzés és hagyományos kifejezések a borágazatban
appellations d’origine, indications géographiques et mentions traditionnelles dans le secteur vitivinicole

az eredetmegjelölés ellenőrzésért felelős szervek elérhetőségei aktualizálásra kerülnek.
les coordonnées des structures chargées du contrôle de l’appellation sont actualisées.

3.3.10.eredetmegjelÖlÉs, minŐsÉgvÉdjegyek,hazai termÉkekvÁsÁrlÁsÁravalÓ ÖsztÖnzÉs
comme il a été indiqué ci-dessus, dans le contexte de l’arrêt keck et mithouard, les «règles relatives aux conditions auxquelles

az »oltalom alatt álló eredetmegjelölés« helyett használt hagyományos kifejezések
mentions traditionnelles utilisées en lieu et place de la mention “appellation d'origine protégée”

az oltalom alatt álló eredetmegjelölés oltalom alatt álló földrajzi jelzéssé történő átminősítése;
la conversion de l'appellation d’origine protégée en indication géographique protégée;

oltalom alatt álló eredetmegjelölés (oem) oltalom alatt álló földrajzi jelzés (ofj)
appellation d’origine protégée (aop) indication géographique protégée (igp)

oem (oltalom alatt álló eredetmegjelölés), ofj (oltalom alatt álló fö ldrajzi jelzés).
aop (appellation d’origine protégée) et igp (indica tion géographique protégée).

2.4 eredetmegjelölések és földrajzi jelzések
2.4 appellations d’origine et indications géographiques