Je was op zoek naar: eru (Hongaars - Frans)

cer és eru
urce et ure

a közösségi rendszer projekttevékenységeiből eredő cer-ek és eru-k felhasználása
utilisation des rec et des ure résultant d’activités de projets dans le système communautaire

a ji-projektek révén úgynevezett kibocsátáscsökkentési egységek (eru) szerezhetők.
les projets moc donnent droit à des crédits appelés «unités de réduction des émissions» (ure).

a jövőbeli nemzetközi éghajlat-változási megállapodás hatálybalépése előtt végzett projekttevékenységekből származó cer és eru egységek felhasználása a közösségi rendszerben
utilisation des rec et des ure résultant d’activités de projet dans le cadre du système communautaire préalablement à l’entrée en vigueur d’un futur accord international sur le changement climatique

a felhasználás egy egységnek egy cer-ért vagy egy eru-ért cserébe történő kiadásával és azonnali visszaadásával történik.
cette utilisation s’effectue par la délivrance et la restitution immédiate d’un quota en échange d’une rec ou ure.

a cer-ek és az eru-k felhasználásának összhangban kell lennie a kereskedelmi rendszerben történő felhasználás tekintetében ezen irányelvben megállapított elfogadhatósági kritériumokkal.
l’utilisation des rec et des ure devrait se faire en cohérence avec les critères d’admission à l’utilisation du système d’échange de quotas d’émission que prévoit la présente directive.

a recepció, majd a látogatóközpont mellett balra kanyarodva érünk a konferenciaközponthoz, amely különálló belső épületként( ház a házban koncepció) képezi a csarnok részét.
vous passez devant l’ accueil et traversez l’ espace visiteurs, et tournez ensuite à gauche pour entrer dans le centre de conférence, qui constitue un bâtiment interne intégré dans le hall( concept de la maison dans la maison).