Je was op zoek naar: feladatmeghatározásának (Hongaars - Frans)

a nemzetközi juta-munkacsoport feladatmeghatározásának megállapításáról szóló 2001. évi megállapodásnak a közösség nevében történő elfogadásáról
concernant l'acceptation, au nom de la communauté européenne, de l'accord portant mandat du groupe d'étude international du jute, 2001

a fentieken kívül az eukt feladatmeghatározásának tükröznie kell a tanács válságkezelési struktúráiban és eljárásaiban a feladatmeghatározás legutóbbi módosítása óta bekövetkezett változtatásokat.
en outre, le mandat de l'emue devrait tenir compte des changements apportés aux structures et aux procédures du conseil en matière de gestion de crises depuis la dernière modification du mandat.

az elnök a többi taggal együtt biztosítja a t2s tanács működését, feladatmeghatározásának teljesítését, az eljárási szabályzat betartását és a hatékony döntéshozatalt.
le président du comité pour t2s, en collaboration avec les autres membres, assure le fonctionnement du comité pour t2s, l’accomplissement du mandat du comité pour t2s, le respect du règlement intérieur et une prise de décision efficace.

az 1999/730/kkbp határozat hatálya alá tartozó projekt végrehajtása céljából szükséges a projektvezető feladatmeghatározásának kiigazítása 2005. vonatkozó időszakára,
il y a lieu d'adapter le mandat du directeur de projet aux fins de la mise en œuvre des projets couverts par la décision 1999/730/pesc pour la période concernée de 2005,

[29] feladatmeghatározás, 90. o.
[29] cahier des charges, p. 90.