Je was op zoek naar: károly (Hongaars - Frans)

károly
charles

károly híd
pont charles

károly elhallgatott.
charles se taisait.

károly ujra leült.
il se rassit.

emma! - szólt károly.
-- emma! dit-il.

károly igent mondott.
charles y consentit.

károly gépiesen ismételte:
charles répéta comme une machine:

leány! - kiáltott károly.
-- c’est une fille! dit charles.

i. károly frank császár
charlemagne

kép: jános károly király
portrait du roi juan carlos

kontrÁt károly belügyi államtitkár
m. károly kontrÁt secrétaire parlementaire au ministère de l'intérieur

xenter13 irodaház, pap károly u.
xenter13 irodaház, pap károly u.

károly le s fel járt a szobában.
charles se promenait de long en large, dans la chambre.

károly bólintott egyet, hogy úgy van.
charles baissa la tête en signe d’approbation.

károly, másnap, haza hozatta bertát.
charles, le lendemain, fit revenir la petite.

kontrÁt károly parlamenti államtitkár, belügyminisztérium
m. károly kontrÁt secrétaire parlementaire, ministère de l'intérieur

alig hogy elbujtatták az őrt, károly hazaérkezett.
charles, pendant la soirée, lui parut soucieux.

károly barcza _bar_ www. blackpanther. hu
julien morot

emma! emma! - hívta károly a feleségét.
-- ma femme! ma femme! appela charles.

károly ebben az órában szokott haza érkezni.
c’était l’heure où charles rentrait.