Je was op zoek naar: lazactenyésztéssel (Hongaars - Frans)

a lazactenyésztéssel foglalkozó területek általában félreesők – elsősorban skócia és Írország nyugati partvidékén találhatók.
les zones où se pratique l'élevage de saumons sont généralement reculées (principalement sur les côtes ouest de l'Écosse et de l'irlande).

(124) a lazactenyésztéssel foglalkozó területek általában félreesők – elsősorban nyugat-és Észak-skócia partmenti területein és Írország nyugati partvidékén találhatók. a munkalehetőség korlátozott és a lazactenyésztés által generált gazdasági tevékenység fontos összetevője a helyi gazdasági életnek. e nélkül a kis, helyi vállalkozások, amelyek a közösségi termelőket látják el árukkal és szolgáltatásokkal, nem volnának többé életképesek. ezért a függő ágazatok érdeke, hogy hatékony végleges intézkedéseket vezessenek be.
(124) les zones où se pratique l'élevage de saumons sont généralement reculées (principalement sur les côtes ouest et nord de l'Écosse et sur la côte ouest de l'irlande). les possibilités d'emploi y sont limitées et l'activité économique générée par l'élevage intervient pour beaucoup dans l'économie locale. sans cette contribution, un grand nombre des petites entreprises locales qui fournissent des biens et des services aux producteurs communautaires et à leurs employés cesseraient d'être viables. il est donc de l'intérêt des industries dépendantes que des mesures définitives efficaces soient prises.