Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hogy irgalmasságot cselekedjék a mi atyáinkkal, és megemlékezzék az õ szent szövetségérõl,
c`est ainsi qu`il manifeste sa miséricorde envers nos pères, et se souvient de sa sainte alliance,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mert ha sok esztendeig él is az ember, mindazokban örvendezzen; és megemlékezzék a setétségnek napjairól, mert az sok lesz. valami eljövendõ, mind hiábavalóság.
si donc un homme vit beaucoup d`années, qu`il se réjouisse pendant toutes ces années, et qu`il pense aux jours de ténèbres qui seront nombreux; tout ce qui arrivera est vanité.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minden év december 3-án az európai bizottság a fogyatékkal Élők európai fórumával (edf) szorosan együttműködve konferenciát szervez, hogy megemlékezzen a fogyatékkal Élők európai napjáról.
le 3 décembre de chaque année, la commission européenne organise une conférence à l’occasion de la «journée européenne des personnes handicapées», en étroite coopération avec le forum européen des personnes handicapées.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: