Je was op zoek naar: megvizsgálásához (Hongaars - Frans)

2.2 a növekedés megvizsgálásához szükséges eszközök
2.2 des instruments pertinents pour un examen de la croissance

b) a menedékjog iránti kérelem megvizsgálásához;
b) l'examen de la demande d'asile;

mintákat vehet elemzéshez vagy az áruk részletes megvizsgálásához.
prélever des échantillons en vue de l’analyse ou d'un contrôle approfondi des marchandises.

ennek a problémának a megvizsgálásához külön szabályozás szükséges.
pour régler cette question, il convient de procéder séparément.

ez a regionális és szezonális terjedési meteorológiai modellek hatásának megvizsgálásához szükséges.
ces connaissances sont nécessaires pour examiner l’impact des transports météorologiques régionaux et saisonniers observés,

a bejelentés megvizsgálása és az eljárás megindítása
examen de la notification et engagement de la procédure