Je was op zoek naar: memorandum (Hongaars - Frans)

Hongaars

Vertalen

memorandum

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hongaars

Frans

Info

Hongaars

memorandum

Frans

note

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Hongaars

befektetési memorandum

Frans

mémorandum d'investissement

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

see explanatory memorandum

Frans

voir l'exposé des motifs

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

usehelyi hálózat (3236) memorandum lapkiadó

Frans

uselibre circulation des programmes (3226)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

a társadalmi befogadásról szóló együttes memorandum

Frans

mémorandum conjoint sur l'inclusion sociale

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

ezen eljárásokat az e levélhez csatolt memorandum tartalmazza.

Frans

ces procédures sont définies dans la note jointe à la présente lettre.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

egy egyetértési memorandum (mou) időközben aláírásra került.

Frans

entre-temps, un protocole d'accord a été signé.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

párizsi memorandum és a memorandumhoz kapcsolódó 2012-es éves jelentés

Frans

mémorandum d'entente de paris et rapport annuel du mémorandum d'entente de paris 2012

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

a közösségben és a párizsi memorandum régiójában történt korábbi ellenőrzések

Frans

historique des inspections dans l’union européenne et la région couverte par le mémorandum d’entente de paris

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

a (2) bekezdésben említett feleket a párizsi memorandum 2.

Frans

la notification aux parties visées au paragraphe 2 est conforme aux dispositions de l'annexe 2 du mémorandum d'entente.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

banánreform - a közösségi termelők támogatásának lehetőségei memorandum függetlenített rendszer

Frans

ce groupe vient de publier les thèmes et les scénarios qui ouvertes par les filières«bio»et«commerce seront étudiés.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

a megállapodás az 1991. július 13-i egyetértési memorandum helyébe lép.

Frans

le présent accord remplace le mémorandum d'entente du 13 juillet 1991.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

az európai tengerbiztonsági Ügynökség (emsa) és a párizsi memorandum szakértői.

Frans

experts de l'emsa et du mémorandum de paris

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

memorandum az egészségügyi világszervezet és az európai közösségek közötti együttműködésre vonatkozó szabályok meghatározásáról

Frans

note définissant les modalités de coopération entre l'organisation mondiale de la santé et les communautés européennes

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

(explanatory memorandum validated - 10 456 characters - complying with dgt norm.)

Frans

(exposé des motifs validé – 10 456 caractères - respecte la norme de la dgt.)

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

a hajó a párizsi memorandum éves jelentésében közzétett feketelistán szereplő állam lobogója alatt hajózik, és

Frans

bat le pavillon d'un État figurant sur la liste noire publiée dans le rapport annuel du mémorandum d'entente de paris, et

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

megállapodás egyetértési memorandum formájában az európai közösség és az amerikai egyesült Államok között a szeszes italokról

Frans

accord sous forme de mémorandum d'entente entre la communauté européenne et les États-unis d'amérique sur les boissons spiritueuses

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

memorandum of understanding on electronic business [egyetértési megállapodás az elektromos ágazat területén],

Frans

le memorandum of understanding on electronic business

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

a hajót az előző 24 hónap során kettőnél többször tartották vissza a párizsi memorandum valamely aláíró államának kikötőjében,

Frans

a été immobilisé plus de deux fois au cours des vingt-quatre mois précédents dans un port d'un État signataire du mémorandum d'entente de paris;

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

29. a bizottságnak célszerű támogatnia, hogy a lobogó szerinti államok közötti összefogásról egyetértési memorandum készüljön;

Frans

(28) la commission devrait favoriser l'établissement d'un mémorandum sur le contrôle par l'État du pavillon afin de développer des synergies entre les États du pavillon.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK