Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
papagájalkatúak (papagájok, törpepapagáj, arapapagáj és kakadu is)
psittaciformes (y compris les perroquets, perruches, aras et cacatoès)
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
madarak: papagájalkatúak (papagájok, törpepapagáj, arapapagáj és kakadu is).
oiseaux: psittaciformes (y compris les perroquets, perruches, aras et cacatoès)
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
01063990 -más ide tartozik valamennyi élő madár az alábbi kivételekkel: a gallus domesticus fajba tartozó szárnyasok, kacsa, liba, pulyka, és gyöngytyúk (0105 vtsz.), ragadozó madarak (01063100 alszám), papagájalkatúak (01063200 alszám), házi és vadgalambok (01063910 alszám). példák az e vtsz. alá tartozó madarakra: 1.nyári lúd (anser anser), örvöslúd (branta bernicla), bütykös ásólúd (tadorna tadorna), tőkés réce (anas platyrhynchos), kendermagos réce (anas strepera), fütyülőréce (anas penelope), nyílfarkú réce (anas acuta), kanalas réce (anas clypeata), böjti réce (anas querquedula, anas crecca), sarkvidéki réce, és dunnalúd;2.hattyú és páva;3.fogoly, fácán, fürj, erdei szalonka, szalonka, fajd, császármadár, vadkacsa, vadlúd, kerti sármány, rigó, feketerigó, pacsirta;4.pintyőke, cinege, kanári, kolibri stb. -
01063990 -autres la présente sous-position comprend tous les oiseaux vivants, autres que les coqs, poules, canards, oies, dindons, dindes et pintades, des espèces domestiques (no 0105) et à l'exclusion des oiseaux de proie (sous-position 01063100), des psittaciformes (sous-position 01063200) et des pigeons domestiques ou non (sous-position 01063910). parmi les oiseaux compris dans la présente sous-position, on peut citer: 1.l'oie cendrée (anser anser), le cravant (branta bernicla), le tadorne (tadorna tadorna), le colvert (anas platyrhynchos), les chipeaux (anas strepera), le siffleur (anas penelope), le pilet (anas acuta), le souchet (anas clypeata), les sarcelles (anas querquedula, anas crecca), les macreuses, les eiders;2.les cygnes et les paons;3.les perdrix, faisans, cailles, bécasses, bécassines, coqs de bruyère ou grouses, gélinottes, canards sauvages, oies sauvages, ortolans, grives, merles, alouettes;4.les pinsons, mésanges, oiseaux-mouches, canaris, colibris, etc. -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: