Je was op zoek naar: szemirritáció (Hongaars - Frans)

szemirritáció
irritation oculaire

in vivo szemirritáció
irritation oculaire in vivo

szemirritáció, amblyopia
irritation oculaire, amblyopie

látászavar vagy szemirritáció,
troubles de la vision ou irritation oculaire

szemirritáció, fokozott könnyelválasztás,
affections de l'oreille et du labyrinthe fréquent:

súlyos szemkárosodás/szemirritáció;
lésions oculaires graves/irritation oculaire;

nyálkahártya-irritáció (szemirritáció);
l’irritation des muqueuses (irritation oculaire);

bőr- és ahol szükséges, szemirritáció
irritation de la peau et, le cas échéant, des yeux.

szemirritáció esetén forduljon orvoshoz.
si une irritation oculaire persiste, demander un avis médical.

ha a szemirritáció nem múlik el:
si l’irritation oculaire persiste:

- kontaktlencse viselésekor jelentkező szemirritáció.
- irritation oculaire due aux lentilles de contact.

szemirritáció esetén orvoshoz kell fordulni.
en cas d’irritation oculaire, demander un avis médical.

szemkárosodás szemirritáció, 1. és 2. kategória
lésions oculaires graves/irritation oculaire, catégories 1 et 2

kötőhártya-gyulladás (a szem gyulladása), szemirritáció
conjonctivite (inflammation de l'oeil), irritation oculaire

szemfájdalom, szemirritáció, szemszárazság, szokatlan érzés a szemben
douleur oculaire, irritation oculaire, sécheresse oculaire, sensation anormale dans les yeux

ha a szemirritáció továbbra is fennáll, orvoshoz kell fordulni.
si une irritation oculaire persiste, il faut demander un avis médical.

ha a szemirritáció nem múlik el: orvosi ellátást kell kérni.
si l’irritation oculaire persiste: consulter un médecin.

száraz szem, szemduzzanat, szemfájdalom, szemgyengeség, könnyező szem, szemirritáció
yeux secs, yeux gonflés, douleurs oculaires, faiblesse oculaire, yeux larmoyants, irritation des yeux

átmeneti vakság, retinalis exudatum, látáskárosodás, szemirritáció, szemfájdalom, szemviszketés
cécité transitoire, exsudats rétiniens, trouble visuel, irritation oculaire, douleur oculaire, prurit oculaire

Álmosság, insomnia, paraesthesia, hypersomnia, perifériás szenzoros neuropathia szemirritáció, amblyopia
affections oculaires affections de l'oreille et du labyrinthe affections cardiaques