Je was op zoek naar: teherszállítás (Hongaars - Frans)

b) teherszállítás
b) transport de marchandises

elektronikus teherszállítás
fret en ligne

e-teherszállítás/its
fret en ligne/sti

a teherszállítás minősége.
qualité du transport de marchandises

személy- és teherszállítás
intensité énergétique

b) teherszállítás (cpc 7112)
b) transport de marchandises (cpc 7112)

a légi teherszállítás biztonsága
sûreté du fret aérien

teherszállítás és postaforgalmi szolgáltatások
en ce qui concerne l'acheminement des marchandises et le service postal:

a teherszállítás különböző módjainak összekapcsolása.
relier les différents modes de transport de marchandises.

a teherszÁllÍtÁs vÁrhatÓ nÖvekedÉse az eu25ben19982020
prÉvisions de croissance du transport de marchandises dans l’eu2519982020

a teherszállítás városi dimenzióval is rendelkezik.
le fret présente également une dimension urbaine.

a teherszállítás logisztikájára vonatkozó keret kialakítása
vers un cadre pour la logistique du transport de marchandises

az általános teherszállítás alig 10%-ot képviselt.
les marchandises diverses représentaient moins de 10%.

a teherszállítás ezért az európai versenyképesség alapja.
le fret est donc un élément fondamental de la compétitivité européenne.

2.2 elektronikus teherszállítás és intelligens közlekedési rendszerek
2.2 le fret en ligne et les systèmes de transport intelligents

elektronikus teherszállítás és intelligens közlekedési rendszerek (its)
le fret en ligne et les systèmes de transport intelligents (sti)

a multimodális teherszállítás továbbra is viszonylag kevéssé használatos.
le transport multimodal de marchandises est encore relativement sous-utilisé.

8.1. ábra a teherszállítás megfelelő megtervezésének szükséges elemei
figure 8.10.2-1: Éléments nécessaires à la bonne planication du transport de charges

a tervezés a hatékony, megbízható és biztonságos teherszállítás kulcsa.
la planication constitue le maître mot pour garantir un transport ecace, able et sûr.

megnevezés -a finnországi tengeri teherszállítás támogatási rendszereinek módosításáról -
titre -modification de régimes d'aides existant en finlande enfaveur du transport maritime de fret -