Je was op zoek naar: interkalibrációs (Hongaars - Grieks)

fÖldrajzi interkalibrÁciÓs csoportok: mind
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΕΣ ΟΜΑΔΕΣ ΔΙΑΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗΣ: Όλες

fÖldrajzi interkalibrÁciÓs csoport: atlanti
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΔΙΑΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗΣ: Ατλαντικού

fÖldrajzi interkalibrÁciÓs csoport: keleti kontinentális
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΔΙΑΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗΣ: Ανατολική-Ηπειρωτική

fÖldrajzi interkalibrÁciÓs csoport: központi/balti
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΔΙΑΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗΣ: Κεντρική/Βαλτική

fÖldrajzi interkalibrÁciÓs csopor:t északkelet-atlanti
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΔΙΑΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗΣ: Βορειοανατολικός Ατλαντικός

a „nagy folyÓk” fÖldrajzi interkalibrÁciÓs csoport eredmÉnyei
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΔΙΑΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗΣ ΤΩΝ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΩΝ ΠΟΤΑΜΩΝ

az interkalibrációs eljárás összetett tudományos és technikai feladat.
Η διαβαθμονόμηση είναι μια πολύπλοκη επιστημονική και τεχνική εργασία.

a „mediterrÁn tavak” fÖldrajzi interkalibrÁciÓs csoport eredmÉnyei
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΔΙΑΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗΣ ΛΙΜΝΩΝ: ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΗ

a „balti-tenger” fÖldrajzi interkalibrÁciÓs csoport eredmÉnyei
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΔΙΑΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗΣ: ΒΑΛΤΙΚΗ ΘΑΛΑΣΣΑ

a „keleti kontinentÁlis vÍzfolyÁsok” fÖldrajzi interkalibrÁciÓs csoport eredmÉnyei
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΔΙΑΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗΣ ΠΟΤΑΜΩΝ: ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ - ΗΠΕΙΡΩΤΙΚΗ

a bizottság elkészíti az interkalibrációs hálózatot alkotó helyek jegyzékének tervezetét.
Η Επιτροπή ετοιμάζει σχέδιο πίνακα των τόπων που πρόκειται να αποτελέσουν το διαβαθμονομικό δίκτυο.

a „kÖzponti/balti tavak” fÖldrajzi interkalibrÁciÓs csoport eredmÉnyei
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΔΙΑΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗΣ ΛΙΜΝΩΝ: ΚΕΝΤΡΙΚΗ - ΒΑΛΤΙΚΗ

g a bizottsághoz több biológiai minőségi elemmel kapcsolatos interkalibrációs eredmény is érkezett.
Μέχρι το 2007 η Επιτροπή είχε λάβει αποτελέσματα διαβαθμονόμησης για ορισμένα βιολογικά ποιοτικά στοιχεία.

a „tÖbb fÖldrajzi interkalibrÁciÓs csoportra kiterjedŐ tavak” interkalibrÁciÓs csoport eredmÉnyei
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΔΙΑΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗΣ ΓΙΑ ΛΙΜΝΕΣ ΤΗΣ ΔΙΑΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗΣ ΟΔ

fÖldrajzi interkalibrÁciÓs csoport: „balti-tenger” földrajzi interkalibrációs csoport
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΉ ΟΜΆΔΑ ΔΙΑΒΑΘΜΟΝΌΜΗΣΗς: ΓΟΔ Βαλτικής θάλασσας

a regionális közös interkalibrációs típusok meghatározása kizárólag fitoplanktonra vonatkozik (lásd alább).
Αναπτύχθηκε τυπολογία με βάση τους κοινούς τύπους διαβαθμονόμησης μόνο για το φυτοπλαγκτόν (βλέπε παρακάτω).

a bizottság a közös kutatóközpont környezeti és fenntarthatósági intézetének bevonásával elősegítette az interkalibrációs eljárás két szakaszának megvalósítását.
Η Επιτροπή διευκόλυνε τη διεξαγωγή δύο φάσεων της διαβαθμονόμησης μέσω του Ινστιτούτου για το Περιβάλλον και την Αειφορία του Κοινού Κέντρου Ερευνών.

ez lehetővé teszi az egyes csoportok számára eredményeik összehasonlítását és az interkalibrációs eljárásnak a csoport tagjai közötti végrehajtását.
Με αυτόν τον τρόπο, δόθηκε η δυνατότητα σε κάθε ομάδα να συγκρίνει τα αποτελέσματά της και να πραγματοποιήσει τη διαβαθμονόμηση μεταξύ των μελών της.

az adatok és értékelési módszerek hozzáférhetősége miatt azonban ezek képezik a tavak és parti tengervizek jelenlegi interkalibrációs eljárásának egyik alapját.
Εντούτοις, λόγω της διαθεσιμότητας στοιχείων και μεθόδων εκτίμησης, αποτελούν μία από τις βάσεις της διαβαθμονόμησης για λίμνες και παράκτια ύδατα.

a 2000/60/ek európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban az interkalibrációs hálózatot alkotó helyek nyilvántartásának létrehozásáról
για την κατάρτιση πίνακα καταγραφής των τόπων που θα σχηματίσουν το δίκτυο διαβαθμονόμησης σύμφωνα με την οδηγία 2000/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου