Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
igaz ez a beszéd: ha valaki püspökséget kiván, jó dolgot kíván.
sungguh benar perkataan ini, "orang yang ingin menjadi penilik jemaat, menginginkan suatu pekerjaan yang sangat berharga.
Írtam a gyülekezetnek; de diotrefesz, a ki elsõséget kíván közöttük, nem fogad el minket.
saya sudah menulis surat yang pendek kepada jemaat, tetapi diotrefes yang ingin menjadi pemimpin di dalam jemaat, tidak mau menuruti saya
Õ pedig lelkében felfohászkodván, monda: miért kíván jelt ez a nemzetség? bizony mondom néktek: nem adatik jel ennek a nemzetségnek.
yesus mengeluh lalu menjawab, "apa sebab orang-orang zaman ini minta aku membuat keajaiban? tidak! aku tidak akan memberikan tanda semacam itu kepada mereka!