Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- ainult tapaks mõeldud vähemalt ühe arr-alleeliga lambad;
- nagħaġ li għandhom mill-anqas allela waħda arr li huma maħsuba unikament għat-tbiċċir,
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) vähemalt ühe arr-alleeliga ja ilma vrq-alleelita embrüod.
(b) embrijuni li jkollhom mill-anqas allela arr waħda u l-ebda allela vrq.
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) vähemalt ühe arr-alleeliga ja ilma vrq-alleelita emased lambad;
(b) nagħaġ nisa li jkollhom mill-anqas allela arr waħda u l-ebda alleli vrq;
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) ainult ühe arr-alleeliga lambaid võib põllumajandusettevõttest välja viia ainult kohe inimtoiduks tapmiseks või hävitamiseks, siiski:
(b) nagħaġ li għandhom allela waħda biss arr jistgħu jintbagħtu mill-azjenda biss għat-tbiċċir għall-konsum uman jew għar-raġunijiet tal-qerda; madankollu,
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d) põllumajandusettevõttes võib kasutada üksnes arr/arr-genotüübiga jäärade spermat ning vähemalt ühe arr-alleeliga ja ilma vrq-alleelita embrüoid;
(d) is-semen biss minn imtaten tal-ġenotip arr/arr u embrijuni li għandhom mill-anqas allela waħda arr u l-ebda allela vrq jista' jintuża fl-azjenda;
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vähemalt ühe arr-alleeliga ja ilma vrq-alleelita aretusuted, ja kui sellised uted on uurimise ajal tiined, sündivad talled, kui nende genotüüp vastab selle lõike nõuetele;
- nagħaġ tat-tgħammir li għandhom mill-anqas allela waħda arr u l-ebda allela vrq u, fejn nagħaġ bħal dawn tat-tgħammir huma tqal fil-mument ta' l-istħarriġ, il-ħrief li jitwieldu sussegwentament, jekk il-ġenotip tagħhom jilħaq ir-rekwiżiti ta' dan is-subparagrafu,
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: