Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ezek azok a megszámláltattak, a kiket megszámláltak mózes és Áron és izráel fejedelmei, tizenkét férfiú; egy-egy férfiú vala az õ atyáiknak házanépébõl.
di quelli mosè e aronne fecero il censimento, con i dodici uomini capi d'israele: ce n'era uno per ciascuno dei loro casati paterni
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
akkor monda a király: maradt-é még valaki a saul házanépe közül, hogy cselekedjem vele az isten irgalmasságát? felele siba a királynak: van még jonathánnak egy fia, ki mind a két lábára sánta.
il re gli disse: «non c'è più nessuno della casa di saul, a cui io possa usare la misericordia di dio?». zibà rispose al re: «vi è ancora un figlio di giònata storpio dei piedi»
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: