Je was op zoek naar: haragjától (Hongaars - Italiaans)

elégett a tûzben, levágatott; arczod haragjától elvesznek.
quelli che l'arsero col fuoco e la recisero, periranno alla minaccia del tuo volto

fiaid elájultan ott feküdtek minden utczáknak fejeinél, mint a hálóba esett zerge, megrészegedve az Úr haragjától, istenednek feddésétõl.
i tuoi figli giacciono privi di forze agli angoli di tutte le strade, come antilope in una rete, pieni dell'ira del signore, della minaccia del tuo dio

a sértődöttség érzése már nem bántotta, csak haragjának a nyilvánulásától félt.
il sentimento d’offesa era già passato; ella aveva soltanto paura dell’espressione del suo scontento.