Je was op zoek naar: küszöbértékeket (Hongaars - Italiaans)

az alábbi alsó és felső vizsgálati küszöbértékeket kell alkalmazni:
si applicano le seguenti soglie di valutazione superiore e inferiore:

adott esetben referenciaértékeket (cél- és küszöbértékeket) kell megállapítani.
se necessario, indicazione dei punti di riferimento (punti di riferimento limite e punti di riferimento traguardo).

a rendszer különböző küszöbértékeket határoz meg a res-kifizetések megkezdésére vonatkozóan.
nella citata sentenza sic/commissione iltribunale dichiara che la repubblica portoghese non era tenuta ad organizzare una gara preliminarmente all’attribuzione del sieg televisivo alla rtp.

a küszöbértékeket meghaladó értékű forgalmazott termelés tekintetében csökkenteni lehet ezeket az értékeket.
dawk ir-rati perċentwali jistgħu jiġu mnaqqsa f'relazzjoni mal-valur tal-produzzjoni kkummerċjalizzata li taqbeż il-limitu.

táblázatában megadott kibocsátási határértékek alapján típusjóváhagyást kapott járművekre vonatkozó diagnosztikai küszöbértékeket tartalmazza.
715/2007 sono contenuti nella tabella seguente.

cikkének (4) bekezdésében meghatározott időpontok előtt típusjóváhagyást kapott kompressziós gyújtású járművekre vonatkozó diagnosztikai küszöbértékeket tartalmazza.
715/2007 omologati prima delle date indicate nell'articolo 10, paragrafo 4, del regolamento (ce) n.

tájékoztatás arról, hogyan módosíthatók a forgalomképesség szerinti válogatás küszöbértékei;
modalità di modifica delle soglie per la selezione di idoneità alla circolazione delle banconote;