Je was op zoek naar: megismétlődésének (Hongaars - Italiaans)

kár megismétlődésének valószínűsége
rischio di reiterazione del pregiudizio

a kÁr megismÉtlŐdÉsÉnek valÓszÍnŰsÉge
probabile reiterazione del pregiudizio

a dömping megismétlődésének valószínűsége
rischio di reiterazione del dumping

e. a kÁr megismÉtlŐdÉsÉnek valÓszÍnŰsÉge
e. probabile reiterazione del pregiudizio

d. a dÖmping megismÉtlŐdÉsÉnek valÓszÍnŰsÉge
d. probabilitÀ della reiterazione del dumping

b) az előfordulás megismétlődésének megakadályozására.
b) impedirne la ripetizione.

dömping folytatódásának vagy megismétlődésének valószínűsége
probabile persistere o reiterazione del dumping

a dÖmping folytatÓdÁsÁnak vagy megismÉtlŐdÉsÉnek valÓszÍnŰsÉge
probabilitÀ del persistere o della reiterazione del dumping

- a hasonló baleset megismétlődésének megakadályozása;
- evitare che esso si riproduca;

a károkozás megismétlődésének valószínűségére vonatkozó következtetés
conclusioni sulla probabilità di una reiterazione del pregiudizio

c. a dÖmping folytatÓdÁsÁnak vagy megismÉtlŐdÉsÉnek valÓszÍnŰsÉge
c. rischio del persistere o della reiterazione del dumping

következtetés a dömping folytatódásának vagy megismétlődésének valószínűségéről
conclusioni sulla probabilità di persistenza o reiterazione del dumping

c. a dÖmping megismÉtlŐdÉsÉnek, illetve folytatÓdÁsÁnak valÓszÍnŰsÉge
c. probabilitÀ che il dumping perduri e si ripeta

d. a dÖmping folytatÓdÁsÁnak És/vagy megismÉtlŐdÉsÉnek valÓszÍnŰsÉge
d. rischio del persistere o della reiterazione del dumping

g) a dömping folytatódásának és/vagy megismétlődésének valószínűsége
g) rischio di persistenza e/o reiterazione del dumping

c. a dÖmping folytatÓdÁsa És folytatÓdÁsÁnak vagy megismÉtlŐdÉsÉnek valÓszÍnŰsÉge
c. persistenza o rischio di persistenza e di reiterazione del dumping

f. a kÁros dÖmping folytatÓdÁsÁnak, illetve megismÉtlŐdÉsÉnek valÓszÍnŰsÉge
f. probabilitÀ che il dumping causa del pregiudizio perduri e si ripeta

kÖvetkeztetÉs a dÖmping folytatÓdÁsÁnak És/vagy megismÉtlŐdÉsÉnek valÓszÍnŰsÉgÉvel kapcsolatban
conclusioni circa la probabilitÀ del persistere e/o della reiterazione del dumping

a kÁros dÖmping folytatÓdÁsÁnak És/vagy megismÉtlŐdÉsÉnek valÓszÍnŰsÉgÉre vonatkozÓ kÖvetkeztetÉsek
conclusione sul rischio di persistenza e/o di reiterazione del dumping e del pregiudizio

a dömpingről és a dömping megismétlődésének valószínűségéről szóló elemzést a rendelkezésre álló információk alapján készítették.
l’analisi relativa al dumping e alla probabilità della sua reiterazione è stata effettuata sulla base delle informazioni disponibili.